Le réseau des Médiathèques

Brésil / Sambalele

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Brésil : rondes, comptines et berceuses Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Sambalele, Interprète Editeur : ARB Année de publication : 2002 Autre Editeur : M10 (distrib.) Collection : Terres d'enfance Importance : 1 d. c. (43 min 25 s) Format : 12 cm Accompagnement : 1 livret textes ISBN/ISSN/EAN : 3597491395526 Prix : 19,67 EUR Note générale : A partir de 4 ans Langues : Portugais (por) Tags : ; Comptines brésiliennes  Berceuses brésiliennes  Musique  Brésil Index. décimale : 789 Musiques du monde Note de contenu : Cai cai balao carnaval, um, dois, tres capelinha de Melao marcha soldado Escravos de Jo A canoa virou A tirei o pau no gato Dorme nene se esta rua fosse minha Pastorzinho En fui no itororo Roda piao Peixe viva O cravo e a rosa A barata diz que tem Tutu maramba Ciranda cirandinha Sambalelê Terezinha de Jésus Pirulito que bate Capoeira Brésil : rondes, comptines et berceuses [enregistrement sonore musical] / Sambalele, Interprète . - ARB : M10 (distrib.), 2002 . - 1 d. c. (43 min 25 s) ; 12 cm + 1 livret textes. - (Terres d'enfance) . ISSN : 3597491395526 : 19,67 EUR A partir de 4 ans Langues : Portugais (por) Tags : ; Comptines brésiliennes  Berceuses brésiliennes  Musique  Brésil Index. décimale : 789 Musiques du monde Note de contenu : Cai cai balao carnaval, um, dois, tres capelinha de Melao marcha soldado Escravos de Jo A canoa virou A tirei o pau no gato Dorme nene se esta rua fosse minha Pastorzinho En fui no itororo Roda piao Peixe viva O cravo e a rosa A barata diz que tem Tutu maramba Ciranda cirandinha Sambalelê Terezinha de Jésus Pirulito que bate Capoeira

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
04013556	E 789 SAM	CD Audio	Thorame-Basse	Musique : Jeunesse	Disponible

Chansons russes pour enfants / Mamouchka

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Chansons russes pour enfants Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Mamouchka, Interprète Editeur : ARB Année de publication : 2001 Autre Editeur : M10 (distrib.) Collection : Terres d'enfance Importance : 1 d. c. (48 min 39 s) Format : 12 cm Accompagnement : 1 dépliant textes ISBN/ISSN/EAN : 3597491306423 Prix : 19,67 EUR Langues : Russe (rus) Tags : ; Comptines russes Index. décimale : 789 Musiques du monde Note de contenu : Antochka île merveilleuse (l') poupées russes...[etc.] (les ) Chansons russes pour enfants [enregistrement sonore musical] / Mamouchka, Interprète . - ARB : M10 (distrib.), 2001 . - 1 d. c. (48 min 39 s) ; 12 cm + 1 dépliant textes. - (Terres d'enfance) . ISSN : 3597491306423 : 19,67 EUR Langues : Russe (rus) Tags : ; Comptines russes Index. décimale : 789 Musiques du monde Note de contenu : Antochka île merveilleuse (l') poupées russes...[etc.] (les )

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
04005132	E 789 MAM	CD Audio	Annot	indéterminé	Disponible

Egypte / Khadjija el Afrit

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Egypte : rondes, comptines et berceuses Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Khadjija el Afrit, Interprète Editeur : ARB Année de publication : 2003 Autre Editeur : M10 (distrib.) Collection : Terres d'enfance Importance : 1 disque(s) compact(s) (37 min 59 s) Format : 12 cm Accompagnement : 1 livret textes ISBN/ISSN/EAN : 3597496935321 Prix : 19,67 EUR Note générale : A partir de 5 ans Langues : Arabe (ara) Tags : ; Comptines égyptiennes  Musique  Egypte Index. décimale : 789 Musiques du monde Egypte : rondes, comptines et berceuses [enregistrement sonore musical] / Khadjija el Afrit, Interprète . - ARB : M10 (distrib.), 2003 . - 1 disque(s) compact(s) (37 min 59 s) ; 12 cm + 1 livret textes. - (Terres d'enfance) . ISSN : 3597496935321 : 19,67 EUR A partir de 5 ans Langues : Arabe (ara) Tags : ; Comptines égyptiennes  Musique  Egypte Index. décimale : 789 Musiques du monde

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
04004609	E 789 AFR	CD Audio	Colmars	Musique : Jeunesse	Disponible

Il était une fois les Antilles / Geneviève Sézille

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Il était une fois les Antilles Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Geneviève Sézille, Interprète ; Mabouya Band, Interprète Editeur : ARB Année de publication : 2000 Autre Editeur : Musidisc (distrib.) Importance : 1 d. c. (1 h 4 min 49 s) Format : 12 cm Accompagnement : 1 depliant textes ISBN/ISSN/EAN : 3597496933020 Prix : 109 F Langues : Français (fre) Créoles et pidgins français (cpf) Tags : ; Chansons enfantines  Antilles françaises Index. décimale : 789 Musiques du monde Note de contenu : piments (Les) bienvenue ensemble yich se soley petits lapins (les ) potager (le) ma guitare est cassée chanson des doigts pouce, je traverse chanson du visage enfant (l') au-delà du handicap coeur en fête (le) madame au manteau sans manche (la) petit tambour (le) cheval bon dieu noël antillais noël ragga Il était une fois les Antilles [enregistrement sonore musical] / Geneviève Sézille, Interprète ; Mabouya Band, Interprète . - ARB : Musidisc (distrib.), 2000 . - 1 d. c. (1 h 4 min 49 s) ; 12 cm + 1 depliant textes. ISSN : 3597496933020 : 109 F Langues : Français (fre) Créoles et pidgins français (cpf) Tags : ; Chansons enfantines  Antilles françaises Index. décimale : 789 Musiques du monde Note de contenu : piments (Les) bienvenue ensemble yich se soley petits lapins (les ) potager (le) ma guitare est cassée chanson des doigts pouce, je traverse chanson du visage enfant (l') au-delà du handicap coeur en fête (le) madame au manteau sans manche (la) petit tambour (le) cheval bon dieu noël antillais noël ragga

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
04000292	E 789 SEZ	CD Audio	Annot	indéterminé	Disponible

Turquie / Gulseren

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Turquie : Rondes, comptines et berceuses Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Gulseren Editeur : ARB Année de publication : 2007 Importance : 1 d.c. Accompagnement : livret ISBN/ISSN/EAN : 3760124860481 Prix : 18,24 E Note générale : Textes des chansons Tags : ; Musique  Turquie Index. décimale : 789 Musiques du monde Résumé : Joli florilège de chansons et de comptines turques. Même si le duduk ou le taragot sont absents, il faut noter la présence des oud, saz, ney, vièle kemençe ou de la darbouka. La jaquette contient tous les textes des chants ainsi que leur traduction. (F.Saddi/Trad Mag n °116) Note de contenu : Bak postaci geliyo (C'est monsieur le facteur) Tekerleme (Coccinelle) Tavsan kaç (Cours, petit lapin) Helvaci (Vendeur de helva) Baltalar elimizde (Les Lutins) Uskudar I (Danse) Ali Baba Mini mini bir kus (Un Tout petit oiseau) Uyusun da buyusun (Dors, mon bébé, dors) Dansini dandini dastana (Onomatopées) Esekli ninni (Mon petit âne) Ilgaz (La Montagne Ilgaz) Kuçuk Ayse (Petite Ayse) Uskudar N °2 (Danse) Portokali soydum (J'ai épluché une orange) Daha dun (Hier encore avec nos mamans) Daldalan (Onomatopées) Fis fis kayikci (Batelier) Atem tutem men seni (Viens que je t'attrape) Uskudar N °3 (Danse) Karsilamas (Danse de la côte égéenne) Bututmus (Celui-ci l'a attrapé) Komsu (Voisin) Turquie : Rondes, comptines et berceuses [enregistrement sonore musical] / Gulseren . - ARB, 2007 . - 1 d.c. + livret. ISSN : 3760124860481 : 18,24 E Textes des chansons Tags : ; Musique  Turquie Index. décimale : 789 Musiques du monde Résumé : Joli florilège de chansons et de comptines turques. Même si le duduk ou le taragot sont absents, il faut noter la présence des oud, saz, ney, vièle kemençe ou de la darbouka. La jaquette contient tous les textes des chants ainsi que leur traduction. (F.Saddi/Trad Mag n °116) Note de contenu : Bak postaci geliyo (C'est monsieur le facteur) Tekerleme (Coccinelle) Tavsan kaç (Cours, petit lapin) Helvaci (Vendeur de helva) Baltalar elimizde (Les Lutins) Uskudar I (Danse) Ali Baba Mini mini bir kus (Un Tout petit oiseau) Uyusun da buyusun (Dors, mon bébé, dors) Dansini dandini dastana (Onomatopées) Esekli ninni (Mon petit âne) Ilgaz (La Montagne Ilgaz) Kuçuk Ayse (Petite Ayse) Uskudar N °2 (Danse) Portokali soydum (J'ai épluché une orange) Daha dun (Hier encore avec nos mamans) Daldalan (Onomatopées) Fis fis kayikci (Batelier) Atem tutem men seni (Viens que je t'attrape) Uskudar N °3 (Danse) Karsilamas (Danse de la côte égéenne) Bututmus (Celui-ci l'a attrapé) Komsu (Voisin)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
04016253	E 789 GUL	CD Audio	Annot	indéterminé	Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)